Oan deze of oan gene kant?

Evert Cuppens herinnert zich dat er thuis al eens misverstanden konden ontstaan doordat zijn vader - van Diepenbeek afkomstig - 'an gene kant' moest kijken wanneer hij vroeg waar iets lag. Iemand of iets kan zich trouwens ook an gene kant van 't kanaal of van de weg bevinden bijvoorbeeld, dat is dan de andere kant.23917