De Berentekst in 't Diepenbeeks

De Berentekst in 't Diepenbeeks

Vandaag gaan we 't weer iets dichter bij huis zoeken voor de vertaling van onze Berentekst. André Coenegrachts zette het om in zijn moedertaal: het Diepenbeeks. “Iech zoeg twie béeere”
“allè noue” zet Teddy ,vertélt miech nog es ne kier wei djée miech gevonne hejt. Zuuje ternoa goan sloope ,grommeld beer? Tis al hiel laet vur teddies wei djée . Iech bloof et oech zet Teddie Dus pak Beer klinne teddie eens tegoei vaas en vertélt het verhael da ze al zoe dek deilden
Reacties op Facebook
9622