Waar zitten de dialectkenners
Op www.mijnwoordenboek.nl wordt onder meer een dialectwoordenboek opgebouwd voor heel het Nederlandse taalgebied. Hasselts, Hams en Overpelts is er al terug te vinden, maar vanuit Heusden-Zolder? Gien knêt!. Daarom deze oproep tot alle dialectschrijvers, -sprekers en -kenners uit onze beide taalgebieden. Voeg uw woorden met vertaling toe en help om onze taalrijkdom te bewaren. Ne gooie road, wocht nie te lang, aners geddert vergjête. UPDATE Een aandachtige lezer voegt hieraan toe dat in 2004 de 'Zolderse diksjeneër' van Maurice Lemmens is verschenen (de broer van Clémentine va Moenske vanne Witpen). Hij is geboren in Zolder maar woont al jaren in de regio Tongeren. Het boek telt 20.000 trefwoorden, is niet te koop, maar wel te raadplegen in de bib en Heemkundig Museum Woutershof.573