Wie kent dialectspreekwoorden van hier?

Wie kent dialectspreekwoorden van hier?

Vereniging Veldeke Bels Limburg maakt jaarlijks een scheurkalender met Limburgse dialectspreekwoorden. De vereniging neemt allerlei initiatieven om het dialect in stand te houden en te promoten. Op de volgende scheurkalender wil ze graag 6 dialectspreekwoorden uit Heusden-Zolder publiceren. Ken jij zo’n spreekwoord? Dan mag je dit bezorgen aan felixbergers[!]hotmail.com. Ze hebben volgende informatie nodig: het spreekwoord/uitdrukking/aforisme in het dialect, de letterlijke vertaling, de betekenis en het kerkdorp en eventueel de bron of zegspersoon. Insturen voor 20 juni.
69546